Если вам так важно уметь различать закорючки на экзотических языках, выкиньте шрифты Noto и поставьте вместо них гнутый Unifont: он сэкономит вам 400 мегабайт на диске и время, которое вы иначе просрёте на скроллинг всех подвидов Noto в вашем графическом редакторе. Выглядеть будет как минимум не хуже, чем та жирно-мыльная диспропорциональная гугл-хуйня, да ещё и Unicode coverage, скорее всего, только лучше станет.