Известная цитата, приписываемая Герингу: /Любым народом очень легко управлять — надо сообщить, что на него собираются напасть, показать ему врага, а всех пацифистов объявить непатриотами/.
Вообще звучит правдоподобно. Не любым наверное, но большинством.
Если Геринг это вообще сказал. Но не по русски же он это говорил, правда?..
Я попытался перевести это на немецкий (вообще я по-немецки максимум, что умею, это читать простейшие технические тексты со словарём), оставить только достаточно вероятные ключевые слова и тупо вбить их в Гугль.
посыпаю голову пеплом и опускаю руки. Мне похоже оказалось слабо. Кто найдёт вероятный источник?
Das ist ganz einfach. Man braucht nichts zu tun, als dem Volk zu sagen, es würde angegriffen, und den Pazifisten ihren Mangel an Patriotismus vorzuwerfen und zu behaupten, sie brächten das Land in Gefahr. Diese Methode funktioniert in jedem Land.
https://de.wikiquote.org/wiki/Hermann_Göring