Я тут внезапно подумал... При использовании монитора на ЭЛТ (что сейчас редкость) компьютерные очки вполне могут быть «одеты программно»: пишем xgamma -bgamma 0.5 (под Виндами, соответственно, что-нибудь другое) и всё пучком. Если монитор нормально настроен. Я почти уверен, что красный и зелёный люминофоры не являются существенными источниками синего и более жёстких цветов. А вот при использовании ЖКД что у нас? Есть такое подозрение, что даже через «чёрный» экран подсветка ЖКД довольно сурово фигачит всеми частотами. Не зря же чёрный экран на самом деле такой не чёрный. И ведь это только те цвета, которые мы распознаём. То же самое относится, понятное дело, и к настройке «тёплых» и «холодных» оттенков на самих мониторах.