http://www.reddit.com/r/funny/comments/1zpxcs/funniest_foreign_mistranslations_taken_from_the/ несмешно
алсо > tfw должен пояснять, что тред в /r/funny несмешной