Ещё один всё понял: http://www.japanfocus.org/-Onuki-Satoko/3514/article.html
"At this point, my anger reached its peak. This is like the police and thieves working together. Until then, I had thought TEPCO was in cahoots with the government, but the real evil deep within the electric company, remained hidden. The ultimate problem is with METI and the government."
Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)
Tokyo Power Electric Company (TEPCO)
Даже японцы начинают понимать.