как будет мяу-мяу на древнеперсидском?