https://i.imgur.com/2wSUgG5.png Приглашаются телепаты для выяснения причин проблемы. Это в Opera. В других браузерах на википедии с кодировкой всё окей, а, например, в яндексе те же косяки. Ничего подобного раньше не видел, даже не знаю, что нужно спрашивать у гугла. Решил попробовать федорку, да. В локали ru_RU.utf8, как положено.