Валв таки подтвердил планы о создании прыщеверсии стима: http://blogs.valvesoftware.com/linux/steamd-penguins/