А вопрос с предназначением куска флиса решился в пользу замерзающей всего за двадцать минут езды трубочки гидропака: сошью для неё чехольчик, поверх которого напялю полиэтиленку.
Кстати, нищегидратор с dx, https://dx.com/p/durable-water-bladder-b.....=affiliate, оказался довольно няшным, особенно по сравнению с бутылкой с трубочкой. Основная проблема - соска пачкается. Надо придумать какой-нибудь быстросъёмный колпачок на неё. Ну и какую-нибудь проволочку, чтобы на лигераде она висела возле рожи, а не хуй пойми где.