Пришёл 2014 год, а вместе с ним и будущее — в GNU Screen появился vertical split
P.S. Всё равно его не брошу, потому что он хороший