На "Эхе" А. Пионтковский, если не путаю, сейчас сказал, что
слово "подряд" в знаменитом предложении о максимальном количестве президентских сроков появилось в результате кривого перевода или с английского или с французского.
@nixer Называть-то можно. Но совокупность ничего не производит, не делает, не имеет мнения – всё делают только отдельные индивиды. Более того, в случае такой абстрактной совокупности как страна, то, в отличии от людей, объединившихся с определённой общей целью, вообще ничего точно сказать обо всех сразу нельзя.
@nixer Да, это такое целенаправленное запутывание людей (отчасти основанное на первобытных привычках), проводящееся различными этатистами, социалистами, нацистами, после которого люди уже совершенно неосознанно ассоциируют каждого человека с какой-то группой, в которой тот случайно оказался и обобщают на него все стереотипы типа: "негры – гангстеры", "китайцы – шпионы", "бизнесмены – грабители".
Каждый человек – индивидуальность, блеать. Каждый обладает уникальным умением и может совершенно неповторимым образом приносить другим людям пользу. Это не зависит от его происхождения, цвета волос или любимой работы. Когда все уже это наконец поймут? ;(