Сегодня я задумался какого хуя трёхлитровую банку у нас называют четвертью и пошел гуглить.
Оказывается "четверть" это четверть ведра, которое в царские времена было равно 12.299 л.