Из всех OS только в Linux у меня такие дебильные проблемы создать юзера. Что Debian, что NixOS, что Ubuntu, что теперь Gentoo, каждый раз знакомство с дистрибутивом начинается с такого неприятного момента, как гугление, как обмануть этот не в меру упрямый дистрибутив и создать–таки нормальное имя пользователя, чтоб, когда выполняю ssh или другую команду между системами, не указывать его в другом регистре. --force-badname в Gentoo почему–то из коробки нет.