Очень не хотел свой самописный Гофер-сервер на роутере пускать под рутом. Он конечно ничего никуда не пишет, но всё же.
Так и не смог побороть xinetd: он ни за что не захотел воспринимать user=nobody. Запускает под рутом, хоть сдохни...
Прописал в качестве сервера скриптик, который делал sudo -u nobody исходный_скрипт. Помогло.
Однако хочется нормально.
Я чего-то напрочь не понял? Это может быть специфика OpenWrt?