http://www.joachim-breitner.de/various/p.....shot_3.ogv
http://debiania.blogspot.com/2011/06/pdf-gtk-3.html
"Joachim Breitner разработал небольшой модуль, который, будучи загруженным вместе с GTK3-приложением, отображает кнопку, с помощью которой можно создать скриншот окна и сохранить его в PDF, SVG, PostScript или даже PNG. Преимуществом таких скриншотов является то, что они представляют собой векторную графику."
О как!