Начнем с того, что русаб от [A2 & Co] - ебаное говнище. "Многопользователька" вместо "ммошка" или "группа" вместо "пати". Переводили либо люди далекие от ММО, либо просто уебаны. Хотя я возможно напиздел про переводчиков, или может они просто додумались достать словарь ММО-геймера в какой-то момент, хм. А вот само аниму довольно годно. Довольно забавно описаны всякие милые шаблоны видеоигр, вроде пиздолизов или там кабанчиков, лол.