почему хс, они же не сабят сами

@stiletto Уж не знаю кто сабит, но Я НИХУЯ НЕ ПОНЯЛ. Впрочем, в оригинале, как я понимаю, она говорит примерно то же.

в этой конкретной фразе -- что-то типа "он безнадежен. торопливый переодетый клоун" (последние два слова это кривая попытка koshinaito перехуярить на русский) в общем фейспалмами в оригинале не пахнет. (хотя точность моего "перевода" сосет хуи не менее)

посмотрел на несколько секунд дальше: ДВАЧЕРОМ её таки именно за это koshinaito подъебывали. оно похоже исключительно к КОСПЛЕЮ относится.

@stiletto Стейнс:Саб еще не появился?

@vrusha wtf?

@vrusha а, все, уже загуглил

@stiletto Сабберы которые могут в нормальный перевод