Имбирь - твой спиритический овощ. Войти !bnw Сегодня Клубы
Привет, TbI — HRWKA! 1239.0 пользователей не могут ошибаться!
?6941
прекрасное6443
говно5904
говнорашка5512
хуита4710
anime3065
linux2651
music2633
bnw2601
рашка2565
log2354
ололо2166
дунч1821
pic1815
сталирасты1491
украина1439
быдло1437
bnw_ppl1417
дыбр1238
гімно1158

tfw на каком-то сраном форуме про "русский шансон" натыкаешься на диск, который безуспешно искал ещё лет 10 назад: http://shanson-e.tk/forum/showthread.php?t=163482

#27GJCH (2) / @goren / 3149 дней назад

Внезапно, обнаружил на проекте Лекториум лекцию о еврейской литературе. На идиш. Без каких-либо субтитров и перевода. Охуенно. https://www.youtube.com/watch?v=N6mU43iNGMU

#FOA7NN (1) / @goren / 3828 дней назад

Вот эта песня, кстати, реально неплохая, хотя и зашкварена исполнением на пидорашкинском в разных совковых мероприятиях: http://www.youtube.com/watch?v=ny8P9T0Nxwk Толком так и не удалось выяснить, переводилась ли она с идиш на пидорашкинский или наоборот и кто был раньше: Вергелис или Харитонов. Но стихи Вергелиса по крайней мере make sense. Алсо, я нигде в интернетах не видел полностью текста на идиш, в лучшем случае какая-то фонетическая транскрипция. Так что запишу, насколько я сам понимаю язык.

טאָג פֿון דעם נצהון

דער נצהון איז אונז אָנגעקאָמען שװער
קױם דעראַנגען איז דיליכט זײַנע אַהער
אױף די װעגן דורכגעאַקערטע מיט בלײַ
צוגעײַלט מיר כאָבם אונזער נײַצן מײַ

צוזונג:
טאָג פֿון דעם נצהון
שמעקט מיט בלײַ אַזױ
װאָט דער יאָנטעװ
ער איז יונג און ער איז גרױ
װאָט דער יאָנטעװ
פֿרײַד און טרערן און פֿאַרטרױ
דעם נצהון! דעם נצהון! דעם נצהון!

ס'האָט דאָס ראַנטלאַנד נישט צוגעמאַכט קײן אױג
זיך געשלאָגן װי מע דאָרף און װי עס טױג
באַ מאַרטענען אין די נעכט און אין די טעג
צום נצהון האָבם מיר פֿאַרקירצט דעם װעג

צוזונג

מאַמע, קום אַרױס נישט אַלע דײַנע זין
װעלן נאָכן זיג דאָ שטײן אונטער דער זון
דורך אײראָפּע דורכגעטראָגן זיך אָן שרעק
צום נצהון האָבם מיר פֿאַרקירצט דעם װעג

צוזונג

#O3RU7W (8+1) / @goren / 3843 дня назад
ipv6 ready BnW для ведрофона BnW на Реформале Викивач Котятки

Цоперайт © 2010-2016 @stiletto.