Aardict - Opensource (и бесплатный) движок для
словарей своего формата. Есть Android, Windows версии. Поддерживается
читалками для ведройда (fbreader, coolreader). Есть на
f-droid'е

Словарей в родном формате нет (и не будет), но проект поставляет
утилиты для
конвартации из:

* xdxf , когда-то использовавшимся в
stardict и ведройдном colordict.

* Дампов Википедии

* WordNet'а

С xdxf всегда была проблема "Как скачать их все и быстро".

Пока что есть
такое зеркало