Попробовал тут перегнать текст с до фига формул из ТеХа в LyX. И подредактировать малость.
Всё, в общем-то, зашибись. А что не зашибись, то можно пережить. А что нельзя пережить, то можно обработать напильником. И после этого тоже пережить.
Нельзя пережить только одно. **Формулы**. Смотреть на них прикольно. Но когда я их попробовал отредактировать, у меня бомбануло не на шутку. Это же уже не ТеХ, а редактор формул. Типа как в Ворде.
Ну так я могу взять Ворд и аккуратно в нём писать (без явного форматирования), вставляя вордовые формулы. И будет ничем не хуже (на самом деле конечно хуже с виду, Ворд красиво формулы рисовать не умеет, но не суть).
И никак уже в виде ТеХа мои любимые формулы не отредактировать. А для меня это принципиально (аргумент: очень хочу).
А может таки можно? Может я чего-то совсем не догнал?..