"Панчатантра или Пять книг житейской мудрости" /Пер. с санскрита И. Серебрякова -- М.: Худож.лит., 1989. -- 479 с. / фотографии текста, 96,9M: http://ompldr.org/vN2tieA/panchatantra.pdf

Из "Панчатантры": "Кто денно и нощно пустые мечты и надежды лелеет, Как брахман скупой, осрамится и весь от муки побелеет" * * * "Кто книги священные знает, но смётки житейской лишён, Как пандиты глупые, будет осмеян людьми, посрамлён" * * * "Глубокая даже учёность без здравого смысла мертва. Растерзаны были мгновенно глупцы, воскресившие льва" * * * "Коль жизнь дорога, кашлюнам соваться не следует в воры, Не следует лакомства есть беднягам, которые хворы" * * * "Опасное это дело - петь песни, обирая чужой огород" * * * "Птиц говорящих удел - в клетках убогих тесниться, Но молчунов-журавлей в небе свободна станица"

Купил себе сегодня джайнистстскую "Панчатантру", и Бакунина с Ткачёвым. Всё по 200 деревянных в букинистической лавке. Бакунина у меня года два назад спиздили почитать, да так я того человека и не видел. Поэтому пришлось купить снова. Ткачёва купил для того, чтобы познакомиться поближе с родоначальником русского бланкизма. А "Панчатантра"... Ух, "Панчатантра" - это просто кладезь мудрости. Кстати, ищу сейчас электронный текст сабжа в переводе Серебрякова, нашёл только сканы на каком-то теософском сайте. Видимо, надо будет заняться OCR, уж больно книга хороша. Особенно глава "Опрометчивые деяния" =)