http://plaintextaccounting.org/

Как справиться с тем, что у меня в журнале нашлись опечатки? Я понимаю, что без hledger было бы ещё хуже (всякие долги записывались бы просто на бумажки и, не будучи связаны с остальными транзакциями, не подымали бы шум, если вдруг что-то не сходится), но это почему-то не успокаивает.

hledger избавился от представления сумм в Double и теперь использует Decimal: https://github.com/simonmichael/hledger/issues/118

% hledger balance | tail -2
--------------------
                   0
% cat >> .hledger.journal
2014/10/17 converted some rupies to tögrög       
    assets:cash     -50 INR
    assets:cash      20 MNT @@ 50 INR
% hledger balance | tail -3
--------------------
             -50 INR
              20 MNT

Разве так должно быть? По-моему, нет.

Подумываю снова взяться за трекинг своих доходов/расходов с помощью hledger, но никак не могу прояснить для себя пару вопросов (в прошлый раз из-за них всё, похоже, и зафейлилось). Итак:

• как мне учитывать доходы? Для меня это выглядит просто: на какой-то карточке раз в месяц магическим образом появляются деньги. Мне все равно, откуда они пришли, главное, что пришли. Но hledger'у-то хочется знать, с какого аккаунта пришла копеечка. Раньше я решал эту проблему аккаунтом source, из которого брал все приходящие извне деньги. Это нормально?

• hledger user manual[1] гласит, что «in finance there are traditionally five top-level accounts: assets, liabilities, income, expenses, and equity». Может кто-то пояснить предназначение каждого из них, или хотя бы подсказать, что (короткого) почитать по этому поводу? Мне понятен разве что аккаунт expenses, с помощью которого я отслеживаю, куда же уплывают мои денежки.

  1. http://hledger.org/MANUAL.html#add

@l29ah с его GNUCash тоже может отвечать, как и все, кто пользовался double-entry bookkeeping systems.