Слушайте, а есть какой-то способ намекнуть клиенту, что запрашиваемая им страничка также доступна по HTTPS? «Намекнуть» в смысле не тупо редиректнуть, не оставляя выбора, а просто указать, что есть альтернатива, на которую можно переключиться.
Просто хочется на два стула сразу усесться: и HTTPS пиарить, и клиентов без поддержки оного не сильно обижать.