Another of my favorites, and again Lorinda Cherry was in this one, with Bob Morris, was typo. This was a program for finding spelling errors. It didn't know the first thing about spelling. It would read a document, measure its statistics, and print out the words of the document in increasing order of what it thought the likelihood of that word having come from the same statistical source as the document. The words that did not come from the statistical source of the document were likely to be typos, and now I mean typos as distinct from spelling errors, where you actually hit the wrong key. Those tend to be off the wall, whereas phonetic spelling errors you'll never find. And this worked remarkably well. Typing errors would come right up to the top of the list. A really really neat program.
"Computing History at Bell Labs" http://research.swtch.com/bell-labs