А вообще в россиянских реалиях эта фраза не совсем применима.
Ну, для примера: я пошел в сбербанк в центре Москвы, попросил перевезти мою замененную карточку из ебеней сюда, девушка секунду подумала и дала мне заполнять бланк «моя карточка сломалась», пояснив, что надо зачеркнуть фразу «я потерял карточку», иначе штраф.
Ебание системы в рот пока что у нас в крови.
Такого общего случай на любую хуйню не припомню, но у нас есть более специфичные аналоги, например: умвр или "мы работаем над этим", когда нужно отъебаться с минимальными затратами от клиента или whoever