@xenomorph только что отрекоммендовал это сообщение, поэтому я решил написать апдейт.

От импорта словаря в Anki я в итоге отказался; причины помню очень смутно, кажется, меня не устроило то, что части речи никак не обозначаются, а также то ли то, что на каждый перевод слова отдельная запись, то ли, напротив, все записи в одной нечитаемой куче. На изучаемый язык я тоже вскоре забил, поэтому на замену экспорту так ничего толкового и не пришло.

@minoru Части речи должны были быть обозначаться, но, похоже, api сменили как-то, и переводы все в куче.
Кроме того (?) неизвестные слова теперь не отдаются (?) и вместо них какой-то ебанутый плейсхолдер (в двух языках так точно, а больше тестить не захотелось).

@xenomorph Ты что, применяешь к бнвачику incremental reading?

Софтиной я больше не пользуюсь, так что на то, что там что-то не работает, мне уже все равно; прости.

@minoru Я на тег duolingo тиснул, увидел два поста, открыл второй, вспомнил о своем экспириенсе, описал.

@xenomorph Просто перед этим ты мой пост рекомендовал спустя полгода после публикации, вот я и подумал…

@minoru Я порекомендовал, чтобы не проебать, когда будет нужно.