Я такой лузер, что не могу даже ебануться на отличненько. Для этого я, видите ли, слишком разумный и адекватный!

Chat, I'm losing my shit here!

Чат, а тут есть кто-нибудь из Якутии? А то я тут подумал, что если в Украину попасть не удастся, то может быть хотя бы съездить в Якутию. Там природа красивая и якутки. Только надо как-то успеть до холодов. Ехать в Якутию зимой для человека, который в питере мёрзнет при +10 — не самая хорошая идея, наверное.

tfw читаешь в интернете какого-нибудь экономиста, который с цифрами и ссылками убедительно доказывает, что в ближайшие n лет говнорашке пиздец — а ты не смеешь верить, потому что столько раз уже разочаровывался…

Не знаю, чего хочу. Вроде всё нормально, но чего-то в жизни не хватает. В новозелашке такого не было!

tfw поставил рандомный плейлист в качестве фона, чтобы заниматься другими делами
выпадает песня, которую уже сто лет не слышал
вспоминаешь, что это песня из альбома, который ты нашёл в ЖЖшке у одного чувака, когда ещё сам пользовался ЖЖ
вспоминаешь, что этот чувак был у тебя во френдах, но так тебя и не зафрендил
твою, на тот момент, тян зафрендил, а тебя нет
вспоминаешь свою жизнь в это время, тян, друзей, цели в жизни, которые когда-то имел
думаешь, куда это всё делось, строишь теории о том, что могло бы быть, если бы что-нибудь произошло не так, как произошло
расстроился и ничего не можешь делать
Oh memory, you've done it again!

Однажды я пробовал познакомиться с тян через интернет. Она попросила мою фотку, я дал ей ссылку на свой фликр, и после этого она пропала из всех контактов и больше я от неё ничего не слышал. С тех пор у меня INSECURITY по части внешности. Тяжело жить при матриархате, ага.

Каждый раз, когда я включаю говноящик и слышу там в рыгламе фразы типа "30 лет французской экспертизы", я сначала дико бешусь и хочу уебать, а потом думаю: а ведь это, наверное, переводил какой-нибудь такой же лузер типа меня, который на хую это всё вертел, просто типа жрать надо же. И успокаиваюсь. Мне тоже не так давно пришлось переводить один такой рыгламный текст для какой-то итальянской шмоткофабрики. Чего там только не было, и "крепкая и компактная вселенная", и "технологический материал, служащий связующим звеном с натуральными текстурами", и даже "страсть, лежащая между качеством и техникой". И главное, хоть ты ебанись, но ничего с этим не сделаешь. Конечно, я достаточно хорошо знаю языки (в частности, родной, на который перевожу), чтобы по крайней мере избегать всяких ложных друзей и всё-таки употреблять слова в своём основном значении. Но в рыгламных текстах самих по себе такая шизофазия, что приводить их в приемлемый для нормального человека вид — не стоит ни времени, ни сил, которые это потребует. Это требует совершенно несоразмерных усилий для текста, на который всем похуй, от его автора до тех, на кого он направлен.

Насчёт потреблядства. На самом деле всё, что говорят по этому поводу леваки и ретрограды — чистая правда. В самом деле, люди расходуют ресурсы нерационально, покупают вещи, которые им на самом деле не нужны и которые, скорее всего, перестанут использовать, как только пройдёт искусственный спрос и мода на них — сколько таких пылится в шкафах и на полках в домах среднего класса, не говоря уж о богатых… Единственное, чего я никак не могу взять в толк — что в этом плохого? Откуда такой устойчивый общественный консенсус, что быть потреблядью — постыдно, безответственно и так далее? Я подозреваю, что это какая-то историческая инерция. Ведь и в самом деле, не так давно, ещё два-три поколения назад, был дефицит практически всего, включая товары первой необходимости, и потратить ресурсы на что-то ненужное — значило потенциально лишить себя чего-то необходимого. Может быть и до сих пор в некоторых местах нашей планеты это актуально, но ведь признак развитой цивилизации именно в том, что необходимых ресурсов уже хватает. То, что уже можно позволить себе потреблять что-то ненужное, только потому, что это модно или распиарено, или просто так захотелось — это знак высокого уровня жизни. Может быть даже, в этом и есть счастье — в возможности взять делать то, что не нужно делать, не оглядываясь ни на кого и не испытывая стыда и чувства вины за это.