Посмотрел новозеландскую народную комедию про вампиров: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5592288 Это вещь на любителя, конечно. Мне лично очень понравилось, но, наверное, не в последнюю очередь из-за фактора ностальгии: новозеландский колорит там передан великолепно — обстановка, персонажи, их внешность, поведение, особенности языка, речевые обороты, вот это всё. Плюс специфически новозеландский сорт чёрного юмора. Если кому-то интересно почувствовать себя новозеландцем, имеет смысл посмотреть уже ради этого (я думаю, не надо объяснять, что смотреть имеет смысл только с оригинальной дорожкой, в любом переводе весь колорит потеряется).
Возвращаясь к вопросу о блэклисте в бнв. Вот, например, в треде #NVFAYC произошла некая дискуссия между людьми, часть из которых у меня в бл, а другая часть — нет. В результате мне на джаббер свалилась туева хуча комментариев от людей, которые у меня не в бл, без всякого смысла и без всякой идеи, на что именно они отвечали. Никакой пользы от таких ответов пусть даже самых умных людей бнвача хуй знает на что нет. По сути, эта информация для меня бесполезна и является информационным шумом — то есть, тем самым, от чего механизм блэклиста призван оградить.
Я считаю, БЛ должен работать не на отдельные комменты, а на целые ветки, начинающиеся с комментов людей из БЛ — иначе он просто не выполняет своей функции. Ну или как минимум такое поведение должно быть можно включить, если для кого-то изолированные ответы всё-таки чем-то ценны — пусть будет два режима, ничего плохого в этом нет.
«Независимый альянс»: «Сегодня во всем мире празднуют День библиоразнообразия (Bday, Bibliodiversity day), Этот термин (bibliodiversidad, bibliodiversity) по аналогии с biodiversity (биоразнообразие, разнообразие форм жизни) придумали чилийские независимые издатели в конце 1990-х. Он описывает многообразие форм книжной жизни в почти экологических терминах. В этой перспективе — чем больше разных книг и издателей существует в той или иной культуре, тем лучше, а чем сильнее монополизировано и гомогенизировано национальное книгоиздание — тем хуже.»